TV characters die sometimes. Typically, it’s in service of the story. Once in a while, however, real life intrudes on fiction, and behind-the-scenes drama is to blame for a character’s grisly exit.